Um dos precursores da Nu-Disco moderna, DJ francês retorna ao país respaldado por remixes que reescreveram a história de grandes nomes da música pop. Em um universo tão fluido como a música eletrônica, se manter relevante por um longo período é certamente o maior desafio para qualquer produtor. Mais que isso, conseguir ser respeitado por
Pai da Surf Music e até hoje considerado um dos guitarristas mais importantes da história, o americano Dick Dale vive nos últimos anos a maior de suas batalhas, contra um câncer agressivo. Excursionando para pagar seu tratamento, segue superando as adversidades ao lado de sua esposa, Lana Dale, mostrando que nem mesmo a mais temível